Si la moto est homologuée dans un pays européen et que tu en deviens le propriétaire, il te suffit d'avoir le certificat d'homomlogation du pays et de le joindre à ta demande de carte-grise française avec un certificat des douanes.
C'est ce que j'ai fait pour ma CG 125 qui m'a accompagné depuis l'Angleterre:
- Passage aux douanes pour déclarer la moto, ce qu'ils m'ont fait gratuitement
- Passage en préfecture à l'époque avec les papiers britanniques, le certificat d'homologation et le papier des douanes.
Le fonctionnaire de la préfecture a pris les certificats d'homologation et papiers anglais, m'a dit que le papier des douanes n'était pas nécessaire et hop la CG 125 était francisée. Bien entendu, comme c'est automatique, mieux vaut scanner tous les documents ci-dessus pour supporter ton cas.